ЭКСПЕРТИЗА ИНОСТРАННЫХ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ

НИУ «МЭИ» оказывает заинтересованным лицам и образовательным организациям консультационные услуги по вопросам легализации документов, подтверждающих получение иностранного образования и (или) иностранной квалификации, их признания в целях определения доступа к продолжению обучения и(или) профессиональной деятельности в образовательных организациях Российской Федерации в соответствии с п.4 утвержденного Приказом от 04.03.2014 №72 Порядка признания образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, в федеральном государственном бюджетном образовательном учреждении высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет «МЭИ».

Консультационные услуги по вопросам признания проводятся сотрудниками Отдела экспертизы иностранных документов по заявлению обладателя документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации или уполномоченного им представителем (далее – заявитель) на основании направления заинтересованной образовательной организации с указанием цели консультирования.

По результатам исследования представленных иностранных документов об образовании заявителю и/или образовательной организации выдается и/или высылается по электронной почте заключение об экспертной оценке, подготовленное в соответствии с российским законодательством и мировой практикой признания и содержащее:

• сведения о правах обладателя иностранных документов об образовании на продолжение обучения в рамках системы образования страны принадлежности,
• информацию о наделении правами обладателя иностранных документов об образовании на продолжение обучения в соответствии с российской законодательной и нормативной правовой базой, а также сложившейся практикой признания,
• рекомендации о доступе и приеме обладателя иностранных документов об образовании на заявленную программу или профессиональную деятельность,
• рекомендации по оформлению иностранных документов об образовании в соответствии с требованиями действующей российской законодательной и нормативной правовой базы признания (необходимая и достаточная комплектность документов, порядок подтверждения зарубежных документов (легализация, апостиль), правильность оформления перевода).

По запросу образовательной организации в заключение об экспертной оценке могут быть включены рекомендации по перезачету/переаттестации изученных дисциплин с учетом полученных по ним оценок.

Консультационная деятельность НИУ «МЭИ» по вопросам легализации и признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации является платной услугой. Размер оплаты ежегодно устанавливается приказом ректора НИУ «МЭИ». Предоставление консультационной услуги осуществляется на основе Договора, заключенного между НИУ «МЭИ» и обладателем иностранного документа об образовании или направляющей образовательной организацией.

ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К ДИПЛОМУ (DIPLOMA SUPPLEMENT)

Документ разработан Европейской Комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО в целях облегчения процедуры академического и профессионального признания получаемых выпускниками квалификаций для содействия их дальнейшему обучению за рубежом, их трудоустройству в Европе и повышения международной конкурентоспособности НИУ «МЭИ» и российской системы высшего образования в целом.

Преимущества общеевропейского приложения к диплому:

• Европейское приложение к диплому (Diploma Supplement) это официальный документ, разработанный Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО с целью взаимного признания странами национальных документов о высшем профессиональном образовании в соответствии с «Конвенцией о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе» от 11 апреля 1997 года. Российская Федерация присоединилась к указанной Конвенции в соответствии с Федеральным законом от 04.05.2000 г. No 65-ФЗ «О ратификации Конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе». Европейское приложение к диплому (далее по тексту - ЕПД) необязательный документ, выдаваемый в дополнение к документу о высшем профессиональном образовании, имеющий целью облегчить процедуру академического и профессионального признания получаемых выпускниками НИУ «МЭИ» квалификаций (дипломов). Предназначен для описания характера, уровня, содержания и статуса программы обучения, освоенной лицом, которому выдаётся основной диплом о высшем профессиональном образовании. ЕПД выдается НИУ «МЭИ» в соответствии с образцом, разработанным, усовершенствованным и проверенным на практике Совместной рабочей группой из представителей Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО.

• ЕПД является дополнительным приложением к основному документу о высшем образовании, удостоверяющему квалификацию выпускника, но не заменяет его. ЕПД предназначено к использованию для дипломов о высшем образовании всех уровней (специалиста, бакалавра, магистра). ЕПД оформляется на английском языке.

• Целью разработки ЕПД выпускника НИУ «МЭИ» является облегчение процедуры академического и профессионального признания получаемых выпускниками квалификаций для содействия их дальнейшему обучению за рубежом, их трудоустройству в Европе и повышения международной конкурентоспособности НИУ «МЭИ» и российской системы высшего образования в целом.

• Европейское Приложение к диплому не заменяет оригинальный документ об образовании (российский диплом и приложение к нему), не содержит сведений относительно эквивалентности полученной квалификации (степени), принятой в других странах, и не является основанием для признания российского диплома за рубежом.

Дополнительно:

• если у Вас поменялись фамилия, имя и т.д., Вам необходимо предоставить соответствующий документ, например, свидетельство о браке, а также его копию;
• если Вы поступали в НИУ «МЭИ» на базе среднего профессионального образования или высшего образования, если Вы переводились из одной образовательной организации в другую, необходимо предоставить подтверждающие документы, например, копию диплома о предыдущем образовании и приложения к диплому, копию академической справки.

Возможна подача документов доверенным лицом, в этом случае комплект документов должен дополнительно включать заявление и нотариальную доверенность.

Срок оформления: 6 недель.